Défi / Challenge pour Prima

Ma première participation pour un défi de Prima. Un vrai bonheur. Le combo couleur tombe tellement dans ma palette ! 

My very first killing project for a Prima challenge. What a delight ! The mood board fits sooooo perfectly with my color palette. 

Me suis réellement amusée à jouer avec différentes textures, matériaux, mixage de couleurs ... 

I had so much fun playing with different texture, material and color mixing. 

En voici la preuve. And here's the evidence !

Le tableau d'inspiration de Prima. The mood board for the Prima Challenge. 

Et des plans-rapprochés de la victime du projet. And a few close-ups of the victim project. 

Armes utilisées / weapons used : 

1. Prima products

• Lace stickers
• Fleurs de prima - 36 pieces
• Stencil "damask" from Donna Downey designer

2. Other products

• Kaiser Craft Clear Stamp "chicken wire"
• Heidi Swapp Color Shine "citron"
• Tim Holtz Alcohol Ink "Stream"
• Tim Holtz Distress Ink "Mermaid Lagoon"

Défi / Challenge for Scrap Around the World

J'ai adoré le tableau d'inspiration de Scrap Around the World qui nous laisse tant de liberté créative. Je me suis donc jetée la tête la première dans ce nouveau défi. 

I immediately loved the mood board for the August Scrap Around the World challenge because it gives us lots of room for creativity. So I jumped right into it 

Here's what Jaya Raghuvanshi, the designer of this month's 
mood board, had to say about it : "There are endless ways you can be inspired by this month's mood board. It has a certain vintage & nostalgic quality to it as well as a wonderful quote which can apply to life in general, not just to travel pages. There are some awesome textures to be found - metal, sand, wood, paper, water, rust, etc. There is everything from deserts to beaches, city lights to retro bicycles, maps to packed suitcases! This mood board is a traveller's delight!"

Et voici le résultat. So here's the victim, at the final stage of the "procedure"

Et le fameux tableau d'inspiration. And the very inspiring mood board. 

Quelques plans rapprochés de mon projet. A few close-ups of my project. 

Armes utilises / weapons used

• Faber-Castell Design Memory Craft® Gelatos from the "Steampunk Collection"
• Kaiser Craft Rub-On "Explore"
• Prima "Lace Stickers"
• Prima "Fleurs de prima - 36 pieces"

Défi / Challenge for Lime Citron

Depuis l'extraordinaire tournoi, je n'avais pas réalisé de défi pour Lime Citron. C'est assez ! Ça suffit ! Me voilà donc à nouveau en chasse de victimes. Ça tombe bien, le défi du mois d'août vient juste de sortir. 

Since the amazing tournament, I did not get the chance to kill create a project for Lime Citron. That's enough ! So here am I ... hunting for a new victim. Well, perfect timing : the August challenge just got in. 

Voici ma version. Here's my vision. 

Avec quelques plans rapprochés. And some close-ups.

Les consignes et les armes utilisées / Rules and weapons used  

ONE. S'inspirer du tableau ci-dessous / Create from the mood board below

Okay, ma vision du vert-bleu diffère quelque peu du tableau d'inspiration ... mais justement, cela ne s'appelle pas "tableau d'inspiration" pour rien ... me suis inspirée, de manière rebelle, c'est tout. J'ai ajouté un touche de jaune, par contre. Voyez ? Suis capable de me conformer. Un peu. 

Well, my vision of the blue-green is somewhat different from the board ... but isn't called a "mood" board ... I was in a rebellious mood, that's all. I added a touch of yellow, though. See. I can conform. Kind of.   


TWO. Insérer un élément rappelant une fête d'anniversaire / Include some elements refering to a birthday party

Des étoiles, qui comptent les années de vie. In this case, I used stars 

THREE. Utiliser des produits Lime Citron / Use Lime Citron products

Well, there we go : 

• Stamp "la vie c'est"
• Stamp "gamme de musique"
• Stamp "texture flèches"
• Badge "chevrons"

Je ne devrais pas vous dire ça ... mais si vous jouez vous aussi, vous pourriez gagner une étampe et dix badges ... je sais ... Merci de ne pas participer au défi.   

I shouldn't tell you really ... but would you decide to play along, you might win one stamp and ten badges ... I know ... Please don't do this challenge. 

July Challenge for Scrap Around the World

Un autre défi ... et un autre combo couleur très inspirant. Cette fois, mon complice est Scrap Around the World. 

Another challenge ... and yet another inspiring mood board. This time, my partner in crime is Scrap Around the World. 

Voici le fameux combo couleur. Here's the mood board. 

Et quelques plans rapprochés. And a few close-ups of the victim. 

Armes utilisées / weapons used : 

1. Silks Acrylic Glaze "Apricot Nectar" from Colour Arte
2. Badge "Rebelle" from Lime Citron
3. Stamp "Project Life" from Lime Citron
4. Rub-on "Explore" from Kaiser Kraft

Vous voulez des détails croustillants ? Voici la vidéo. You want some juicy details ? Here's the video. 

Défi de juillet / July Challenge for Scrap Kits and Co (SKC)

Vraiment, je n'ai pu résister à ce combo couleur très invitant de Scrap Kits and Co. De l'orange et du rose ... Franchement ... 

Really, I just coudn't resist this very inspiring mood board for the July Challenge with Scrap Kits and Co. Orange and pink. Are you kidding me ?

Ma victime page s'est quasiment tuée réalisée tout seule. C'est pour dire ! 

My victim page almost killed created itself. It was that fun.

Et voici le combo couleur d'inspiration. Here's the mood board. 




Et quelques plans rapprochés. And some close-ups. 

Armes utilisées / Weapons used : 

1.  Gelatos® Colors : Lemon and Mango (Orange Collection) and Passion Fruit
2. Rub-on "Moments" from Kaiser Kraft


Vous voulez en savoir plus ? Ca tombe bien ... j'ai filmé tout la scène du crime projet. 

Want to know more ? Well, there's short video with all the live action surrounding the killing project. Enjoy. 

Défi de juillet / July Challenge for Tekturek Studio

Un beau défi "lift" pour Tekturek Studio. Consigne : créer une page en s'inspirant d'une création. 

A beautiful "lift" challenge for Tekturek Studio. Direction : create a page based on a specific layout. 

Voici ma page. Here's my page.

Et voici la page d'inspiration. This is the inspiration layout. 

Quelques plans rapprochés de ma victime. A few close-ups of my victim.  

Armes utilisées /weapons used : 

1. Versamark and embossing powder (for the writing)
2. Art GRIP® Aquarelle Watercolor Pencils from Faber-Castell Design Memory Craft